Something big is brewing! Our store is in the works and will be launching soon!
Vous n’avez pas besoin de remplir ce formulaire si vous avez consenti à enregistrer les informations de votre PPA dans notre système lors d’un précédent achat.
Si ce n’est pas le cas, vous devez le remplir à nouveau pour chaque nouvelle commande. Si votre commande contient plusieurs articles nécessitant un PPA, vous devez remplir ce formulaire qu’une seule fois par commande.
Veuillez remplir tous champs.
Chez nous, on aime rendre les choses simples et efficaces. On vous propose donc d’enregistrer les informations de votre Permis de Possession et d’Acquisition (PPA) en toute sécurité dans notre système. Si vous préférez garder ça pour vous, aucun problème ! Vous pourrez toujours acheter en ligne ou en magasin, il suffira simplement de fournir votre PPA à chaque achat d’arme à feu.
Pour en savoir plus, vous pouvez consulter notre politique de confidentialité, section 2. Renseignements personnels recueillis.
You do not need to complete this form if you have consented to register your PPA information in our system during a previous purchase.
If this is not the case, you must fill in the form again for each new order. If your order contains several items requiring a PPA, you only need to complete this form once per order.
Please fill in all fields.
We like to make things simple and efficient. That’s why we’re offering you the opportunity to register your Possession and Acquisition Permit (PAL) information securely in our system. If you prefer to keep it to yourself, no problem! You’ll still be able to buy online or in-store, simply by providing your PAL every time you purchase a firearm.
For more information, please see our privacy policy, section 2. Personal information collected.